Хотин – місто стародавнє, а значить – присутній він не
тільки в історичних
документах, але і в легендах, які передаються від покоління до покоління.
Наявність в цій місцевості
фортеці тільки народжує ще більше приводів для
цікавих історій.
Назва міста|, ймовірно,
бути схожим від дієслова «хотіти» («хотинь»),
тобто бажати: це місце
було завжди бажане для древніх
поселенців, сморід завжди хотіли жити у нашому| красивому і багатому краї
(інші версії пояснюють походження назви
міста від слов'янського| імені Хотін або від
імені вождя даків Котізона
сучасника і ворога імператора Серпня).
Або Хотінь – від засновника поселення.
Ще одна версія стверджує, що один
чоловік Хо побудував тваней, обгороджу і сусіди почали його| називати
та ту місцевість Хотін,
Хотіном.
Також є цікавим співзвуччя у
народу саха (Киргизія), богиня
Аан Алахчин Хотун (Ан дархан
хотун, Аан дархан хотун, Ан Алай хотун,
Ан Алахчин) - Дух, Господарка Землі.
Також у якутській
міфології Ан дархан хотун (Аан дархан
хотун, Ан Алай хотун, Ан Алахчин) – Дух, Господарка
Землі.
Представляли Ан дархан хотун у
вигляді сивої старої благородної
зовнішності. Вважалося, що вона мешкає
на священному родовому дереві.
Весною їй приносили жертву біля
великого старого дерева, котре
обвивали мотузкою з конського волосся, прикрашеними
мініатюрними телячими намордниками з берестя і пучками кінського волосся.
А в ісландській мові хотин (hotun,
hot|un f -unar, -anir) – погроза,
загроза.
У грецькій| мові
є слово «хоті» – жінчин, дружинин, в перекладі
на українську мову - Хотін.
Hotin, Hutin –
одна з молдавських фортець, а з 1714 до 1812 рр. — центр один з турецьких еялетів (областей). Основа цього слова «хут»
(hut) на тюркській мові означає
«велика риба», сузір’я «риба» на південній| кулі
неба. Також існує
назва «Хотан», «Хотен» (тур.Hotan, Hoten) у країні
«Східній Тюркістан» на західній території сучасного
Китаю, де проживають тюрки-мусульмани.
Інша версія| стверджує,
що походження назви міста
бути схожим від молдавського слова «готул|» - злодій,
розбійник, тому називається Готін [1; hotun|.ucoz.ru].
Побувати в Хотині хоч би навіть на травневі свята (себто
фестиваль «Середньовічний Хотин»), і не дізнатися нічого про невелику вологу пляму на одній із кріпосних стенів просто неможливо. Проте, місцеві жителі до цих пір не цілком упевнені, яка з легенд правдива. Швидше за все|скоріш за все| – жодна з них, тільки менш цікавою від цього фортеця з її вологою плямою не стає, і туристи відвозять додому кожного
разу нову історію.
Найпоширеніша з легенд – про дівчину з глечиком. Хоробрі воїни місяцями відстоювали фортецю, жінки піклувалися про
продовольство, чоловіки – майстрували зброю і відбивали атаки. Але одного разу у фортеці закінчилася вода, а солдати
швидко
змучилися від спраги. Молода і хоробра дівчина викликалася набрати води біля річки.
Непомічена, вона пробралася до Дністра і узяла звідти води, але по дорозі назад її підмітили ворожі воїни. Стріла смертельно ранила дівчину,
її руки мерзнули – і частина
води пролилася на стіну. Але,
зібравши останні
сили, хоробра красуня донесла глечик воїнам – і померла у них на руках. Як не
дивувалися бійці, але пляма
на стіні не тільки не
висохла, але і набула форми глечика, з тих пір
нагадуючи людям про те, як самовіддано боролися за свободу їх предки.
Існує і романтичніша версія легенди. Колись в
Хотінськой фортеці
правив князь-тиран. Для того, щоб укріпити свою політичну позицію, він вирішив видати дочку за іноземного
правителя. Тільки дівчина
вже була закохана у воєводу, який перебував на службі у її отця, і таємно бачилася з ним. Зрозуміло, ні про яке
весілля вона не захотіла
і чути, а коли князь дізнався
про таємний зв'язок дочки, наказав замурувати її живцем в стіні фортеці. Дівчина не чинила опір – і лише градом по її щоках
котилися сльози про втрачене
життя і любов.
Говорять, вона все ще замурована в стіні фортеці і ллє там гіркі сльози, не в силах вийти на
свободу – тому пляма на стіні фортеці
не висохне до тих пір, поки кохані не возз'єднаються.
Ще одна історія свідчить, що у фортеці були замуровані полонені, і
це їх сльози просочуються крізь камінь.
Як би там не було, ніколи не висихаюча пляма
на кріпосній стіні – досить цікавий феномен, а кожен місцевий житель знає величезна кількість
варіантів історії походження цієї плями, які завжди цікаво послухати і
порівняти. Приїжджайте в Хотин і хто знає, можливо, саме вам відкриється вікова таємниця
Хотінськой фортеці.
Цікавою і неповторною є народна пам’ять до річки,
що омиває місто – Дністра. Існує легенда, згідно| якої
на місці річки був невеликий струмок, уздовж якого жили люди. Сморід вів свій календар, позначаючи
дні на піску, що був на
березі струмка, позначками|. Але одного разу струмок розлився
своїми водами на довколишні поля і затопивши бережи. Колі ранком вода спала, вийшли люди на берег, а їхніх позначок на піску німа.
- Хто дні стер? — бідкались
люди і самі собі відповідали|: — Та хто?!
Струмок дні стер.
З того годині і стали
називати струмок, який дні стер
— Дністер.
У нашій місцевості (Південна Бессарабія) Дністер також іменуютьЗолота Липа.Звідки пішла назва річки ?
- Назівалася колися наша річка Липа - розповідають довгожителі сіла
Анадолі - бо така вже була
чиста, таку мала добру і смачну воду, що ніби
настояна на липовому цвіті. Всяку хор лічила і людей поїла|. А випрана
у Ліпі сорочка світилася такою білизною, що аж очі радила. Але те, нипричім, я не до того веду...
У
настут не далеко, колися жили
пані Синявські. Сморід заклав
тут палац, що донині ще
стоїть на березі річки (маються
на увазі руюни Жванецького замку). Дуже булі скупі ті пані. Народ обдирали, як липку. Все оте багатство осідало
золотом в замкових льохах. Але, як кажуть, до годині дзбанок воду носити. Так сталося і з панським| золотом.
Одного долі навесні
налетіли на місто татари. Люди повтікали
у ліси, а пані недовго замок боронили і ворота відчинили. Пан Синявський відкупився золотом. Люди повідали, що татари
цілий день ті гроші рахували
і мішки на віз складали. А як поскладали,
то замокнув ще пограбували і додому повтікали.
Але не так ця стало, як ця
їм сподівало. Бо як але виїхали сморід із палацу
до лісу, вдарили на них опришки. Яких порізали, а які повтікали.
А татарський мурза з одним
возом взявся навтіки. Він втікати|, а хлопці
за ним. Заїхав мурза на місток
через Липу, а він бух — і у
воду! Бо підрізали його опришки, щоб хто не змотався|. Булькнули панські гроші в
Липу.
Ще довгі роки то тут, то
там виловлювали люди з річки золото. Від того і річку назвали Золотою Липою.
Цікава і романтична
легенда про назву притоки Дністера–ріки Вовчої і її
появу. Колися давним-давно в долині річки
жила зграя вовків. Сморід полювали на дичину, вишукуючи свою здобич| в урочищах. Ватажком зграї| був
сильний і сміливий вовк. Але він
потрапив у пастку|, поставлену
людьми. Зграю очолила молода
вовчиця. Частіна зграї приєдналась| до неї,
а частина стала ставитись ворожо, прагнучи
оберни свого ватажка. Тоді вовчийця вивела свою зграю
у верхів'я ярів і оголосила
непокірній частині вовчого племені,
що віднині ті стануть
об'єктом здобичі, як і косулі|, зайці
і всіляка інша вовча дичина за непокірність. Вовчиця зі своїм оточенням прийшла доверхів'я
яру і там почала рити велику і зручну нору для свого потомства. Але з норі
раптом хлинула вода, декілька днів потоки текли подолині яруги (нині - урочище поблизу сіла
Новоолександрівки). З часом потік затихнув, перетворившись в ключ, з якого бере качан річка. І
стали ту річку називати Вовчимі Водами, сучасна назва – Вовча [2; br.com.ua].







